С ъ д ъ р ж а н и е

Предговор

1. Миграции на българско население между България и Унгария и демографско развитие на българските общности в Унгария, 1880-1910 г.
   1. Извори и методи на изследването
   2. Численост и реемиграция на банатските българи
   3. Численост и миграция на българските градинари-гурбетчии към Унгария
   4. Териториално разпределение на българските общности в Унгария
   5. Структура на българските общности в Унгария по пол, възраст и брачност
   6. Структура на българите в Унгария по вероизповедание
   7. Грамотност и двуезичие сред българските общности в Унгария
   8. Заключение
   9. Приложение 1. Брой на населението в Унгария по матерен език български (вкл. крашованите), по българско гражданство и по месторождение в България, 1880-1910 г.
2. Историко-демографска характеристика на българската общност в Будапеща, 1880-2001 г.

Приложение 2. Брой и относителен дял на населението на Будапеща по матерен език български, според районирането на столицата в съответната година, 1910-2001 г.

3. Детска миграция от България към Унгария, детски труд, пол и образование при децата в будапещенската българска общност (до 40-те години на ХХ в.)
   1. Задачи, извори и методи на изследването
   2. Детска възраст (в унгарската демографска практика), задължително образование и правно регулиране на детския труд в Унгария и България
   3. Детската миграция от България към Унгария според данните от преброяванията на населението в Унгария
   4. Модели на детска миграция в светлината на личните житейски истории на българи в Унгария и на данните за месторождение на учениците от българското училище в Будапеща
   5. Българско държавно училище в унгарска образователна среда
   6. Произход на учениците от българското училище в Будапеща
   7. Посещаемост на българското училище в Будапеща
   8. Пол и образование при учениците от българското училище в Будапеща
   9. Мобилност, бедност, труд и успеваемост на учениците от българското училище в Будапеща
   10. Заключение
   11. Приложение 3. Регистър на учениците в Българското народно училище в Будапеща, 1917/18-1936/37 г.
4. Българската студентска миграция в Унгария през втората половина на ХІХ в. и първата половина на ХХ в.
   1. Цели, извори и методи на изследването
   2. Унгарската образователна политика за интегриране на националностите и приемът на банатски българи в унгарски университети и висши училища
   3. Балканската културна политика на (Австро-)Унгария и привличането на български студенти в унгарски университети и висши училища
   4. Унгарската образователна политика през междувоенния период и приемът на български студенти
   5. Динамика на студентската миграция от България към Унгария от учебната 1918/19 до учебната 1943/44 година
   6. Профил на студентския миграционен поток от България към Унгария по специалности от учебната 1918/19 до учебната 1943/44 година
   7. Привилегиите на българските студенти в Унгария като миграционен фактор
   8. Изходни точки на студентската миграция от България към Унгария, социален произход и кариерно развитие на мигрантите
   9. Заключение
   10. Приложение 4. Регистър на българските студенти в Унгария през втората половина на ХІХ в. и първата половина на ХХ в. (до учебната 1943/44 година)
   11. Приложение 5. Регистър на българи-ученици в средни училища в Банат, 1867-1918 г.
5. Демографско развитие, етническа идентичност и интеграция на българската общност в Унгария, 1920-2001 г.
   1. Задачи и извори на изследването
   2. Численост и миграции на българите в Унгария при промяната на унгарските граници през войните
   3. Миграция на българско население към Унгария през междувоенния период в контекста на изпращаща и приемаща страна
   4. Териториално разпределение, структура по пол, възраст и брачност, и етническа идентичност на българската общност в Унгария през междувоенния период
   5. Национализацията и последната миграция на български градинари към Унгария през 50-те години
   6. Гражданство и идентичност сред българите в Унгария през втората половина на ХХ в.
   7. Промени в структурата по пол и възраст, в трудовата активност и професионалния облик на българската общност в Унгария в края на хилядолетието
   8. Демографски показатели за етническата и културната идентичност на българите в Унгария
   9. Заключение
   10. Приложение 6. Брой на населението в Унгария по матерен език български по статистически региони и окръзи според унгарските преброявания през 1920, 1960, 1990 и 2001 г.

Извори и литература

Списък на таблиците, графиките и картите

Показалец на старите и новите названия на срещащите се в труда селища, останали извън границите на Унгария след 1920 г.

Съкращения

Összefolgalás (írta Demeter Gábor)

Summary